导读
根據協會公布的數據，目前全瑞士會員逾20萬人。根據協會公開數據，2025年共有1421名會員接受協助善終，近全體會員人數的1%。協會會員史珊妮（Janine Stalder）接受中央社採訪時表示，即使家人反對，她仍認為加入協助善終機構是人生的重要決定。
【编辑部】这对你意味着什么
这篇报道讲的是一位瑞士人加入瑞士协助善终机构EXIT的经历。该机构除瑞士公民外，也让在瑞士拥有居留权的外国人申请入会；这些都发生在瑞士，与美国华人读者在签证、就业、收入、教育等方面的处境没有直接关系。文中提到，对许多会员而言，入会主要是为了安排预立医疗决定书、取得法律支援与病人自主权保障，并获得失智症和临终规划咨询。报道也指出，即使协助善终在瑞士已实施多年，加入相关机构及与家人讨论临终选择仍不易沟通，是一个有争议的话题。家中有长辈的读者，或许能由此想到自己家庭有没有谈过类似安排；至于各地的具体规定和可行做法，则需要读者另行了解。
（中央社記者郭芳君蘇黎世30日專電）今年58歲、身心健康的瑞士人史珊妮，4年前加入瑞士最大協助善終機構EXIT成為會員。她認為，加入機構如同購買保險需要事前規劃，是為生命末期做好準備，保障自主權，而非代表未來一定會使用協助善終服務。
EXIT是瑞士最大的協助善終安樂死專業團體，屬於民間協會。根據協會公布的數據，目前全瑞士會員逾20萬人。除了瑞士公民，在瑞士擁有居留權的外國人也可申請入會。
根據協會公開數據，2025年共有1421名會員接受協助善終，近全體會員人數的1%。對許多會員而言，入會主要是為了安排預立醫療決定書、取得法律支援與病人自主權保障，以及獲得失智症和臨終規劃諮詢，並在未來病況惡化時保留選擇權。
協會會員史珊妮（Janine Stalder）接受中央社採訪時表示，即使家人反對，她仍認為加入協助善終機構是人生的重要決定。她認為，應趁頭腦清楚、身體健康時為自己做好準備，而不是等到身心狀況不佳時，才讓家人措手不及，或是被迫接受完全違反自己意願的治療，僅為維持生命。
她表示，成為協助善終機構的會員，就像瑞士人購買保險一樣，需要事前規劃、審慎考量。機構會與會員專業地討論生命末期的各種可能，協助確認預立醫療決定書的內容，事先有所安排，心裡才會踏實。
她也指出，要取得醫師同意並實際接受協助善終並不容易，必須經過層層把關。她並不認為自己一定會使用這項服務，即使多年繳納的會費最終只是用來支持其他會員，她仍願意以實際行動支持善終理念。
她坦言，丈夫不願與她討論此事，兒子起初也難以接受。然而，她的父親堅持接受善終協助，以及陪伴其他親友走過生命末期的經驗，讓她更加確信，必須為自己的生命末期做好準備，即使現在善終仍看似遙遠。她期望家人能逐漸理解，也相信他們終有一天會接受。
史珊妮的母親目前住在阿爾高州鄉間的雲能達安養中心（Alterszentrum Mittleres Wynental），但並非協助善終機構的會員。即使協助善終在瑞士已實施多年，加入相關機構及與家人討論臨終選擇，仍不易溝通，也是一個有爭議的話題。（編輯：韋樞）1151030
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
来源：中央社国际
【编辑部】今日讨论
你和家人谈过临终医疗安排或预立医疗决定吗？是能顺利沟通，还是一直避而不谈？
