导读
美联社22日报导，川普政府打击非公民投票的执法行动中，本周查获涉及选举诈欺的某些移民已经递件申请入籍美国，面临在移民申请表格填写资料造假、移民面试说谎等罪名指控，最终可能导致坐牢数年。他在美国生活已40年，成年期间一直拥有合法居留权，2025年10月申请入籍美国。
AI摘要 文章摘要整理： 美联社报导指出，川普政府加强查办非公民投票后，多名已申请入籍的移民因登记、面试或表格说谎遭起诉，若涉入籍造假，刑责与遣返风险都高于非法投票。
美联社22日报导，川普政府打击非公民投票的执法行动中，本周查获涉及选举诈欺的某些移民已经递件申请入籍美国，面临在移民申请表格填写资料造假、移民面试说谎等罪名指控，最终可能导致坐牢数年。美联社分析，如果填写入籍申请表格时说谎，面临刑责比非法投票更重。
其中一例是42岁的巴纽艾洛斯-狄亚兹(José Antonio Bañuelos-Díaz)。他在美国生活已40年，成年期间一直拥有合法居留权，2025年10月申请入籍美国。
根据联邦起诉书，巴纽艾洛斯-狄亚兹2007年登记参加投票时声称自己是公民，后来在移民文件当中又做出不实陈述。
巴纽艾洛斯-狄亚兹接受美联社访问时说，直到19日在洛杉矶住家门口被捕之前，根本不知道自己已经成为登记选民，但记得2007年时领取驾照。
在加州，民众申办驾照时会收到顺便登记投票的提示。
「我从来没投票过，我知道我不能投票。」他说：「如果登记资料有误，他们应该马上指出，而不是过20年才讲。」
巴纽艾洛斯-狄亚兹现已获释，如果遭到定罪将面临最高五年有期徒刑。
联邦政府在打击非公民投票或非公民登记投票的行动中，19日在加州就有20多名拥有合法居留权者遭到起诉。大多数被告在美国至少生活五年，某些被告在美国生活数十年。
司法部在声明中说，其中六人面临非公民身分投票的轻罪起诉，另外22人则遭到多项重罪起诉，包括在移民面试或选民登记表上说谎。
如果填写入籍申请表格时说谎，面临刑责比非法投票更重。填写入籍申请表格时说谎，下场可能遭到递解出境。
非法投票罪名成立将面临最高一年有期徒刑，在申请入籍美国时资料造假则面临最长十年有期徒刑。
来自菲律宾的56岁妇人帕梅拉·莱恩(Pamele Arbues Line)10月15日在圣地牙哥参加入籍面试之后遭到国土安全部干员逮捕。
联邦起诉书指出，莱恩五次办理成为登记选民并在多次选举投票，去年换发驾照时又登记投票，后来也投过一次票。
莱恩向调查人员供称，40多年前随家人搬到美国，母亲已经完成入籍，因此以为自己也是美国公民。她说，去年办理新的社会安全卡时才发现自己不是公民，当天就申请入籍。
如果非法投票与移民资料造假两项罪名都遭定罪，莱恩至少将坐牢十年。
印度妇女阿曼迪普·考尔(Amandeep Kaur)也在联邦起诉之列。她在美国生活八年，正在办理入籍手续。
考尔的美国公民丈夫辛格(Kulwinder Singh)表示，妻子2024年拿到驾照，但因为英语能力欠佳，在监理所(DMV)使用印度语版本考题，他不确定妻子当时是否填写要登记投票。
他说，后来收到一份选票但有寄还，当时以为只是一份登记表。
辛格表示，妻子得知触法之后，每天以泪洗面。
来源：世界日报
