导读
川普三日也宣布，今年过后，将停止每年提供以色列约四十亿美元的直接军事援助，理由是以色列不需要。对于美国和以色列会否在本周稍晚重启对伊朗的作战，他答道，“如果有必要采取行动，我们已子弹上膛、蓄势待发，但可能根本没理由这么做”。
【编辑部】这对你意味着什么
这条新闻主要涉及美国对以色列军援和对伊朗局势，并未提到对华人签证、移民、就业、教育或安全的直接影响。川普在接受采访时再次声称，期中选举后能源价格将大幅回落；这是他的说法，原文没有给出落实安排或时间表。对在美国生活的读者来说，可关注后续能源价格和中东局势是否影响家庭开支，但原文不足以说明已经发生的变化。
美国总统川普三日接受英国金融时报六分钟电话专访时指称，目前没有立即攻击伊朗的计画。他暗示，对美伊对峙的现况感到满意。但他也表明，已做好必要时采取军事行动的准备。川普三日也宣布，今年过后，将停止每年提供以色列约四十亿美元的直接军事援助，理由是以色列不需要。
川普说，“我们似乎正得到想要的一切”。对于美国和以色列会否在本周稍晚重启对伊朗的作战，他答道，“如果有必要采取行动，我们已子弹上膛、蓄势待发，但可能根本没理由这么做”。川普又一次声称，美国期中选举后，能源价格将大幅回落，川普并又一次强调，美国并未真正和伊朗交战。
川普强调，他不会先透露任何攻击计画，但美伊的确正进行间接谈判，讨论伊朗约一千磅（约四五四公斤）浓缩铀库存未来的去向；“即使这些『核尘埃』深埋数百吨岩石下，我也会说，我不乐见它们留在那。这也是双方讨论的事情之一”。
金融时报报导称，川普这次受访的语气相对温和，注意力似乎暂从美伊战争转向期中选举。不过，只要共和党选举结果不佳，川普对伊朗的态度仍可能像过去般突然转变。
伊朗国会议长兼首席谈判代表卡利巴夫四日指称，此次期中选举结果，代表美国人民“对战争说不”，伊朗支持此一立场。
关于向以色列提供资金，川普三日接受美国福斯新闻节目“福斯与朋友们”专访时指称，美国每年给以色列四十亿美元，“总理内唐亚胡和我已达成协议”，将停止这项资助，“因为他们已成为非常繁荣的国家，不再需要了”。川普强调，以色列有需要，美国仍会提供协助，但明年不会再向以色列支付这笔费用。
据美国国会研究处（ＣＲＳ）资料数据，截至去年五月，美国已向以色列提供约一七四○亿美元的军援和相关资金。
对此，以色列新总理热门人选之一的前以军总参谋长艾森科特表示，“以色列国防单位竟和以色列民众一样，都是透过媒体才得知我们的战略关系出现转变，这显示内唐亚胡的行事作风有多危险。他不再值得信任，必须予以撤换”。
来源：联合报
【编辑部】今日讨论
你平时会留意国际局势新闻吗？它会怎样影响你对家庭能源开支或出行成本的感受？
