{"disclaimer_zh":"编辑精选酒店指南，非实时房态与价格。预订请点击链接查看最新价格。","disclaimer_en":"Curated hotel guide, not live availability or pricing. Click booking links for current rates.","cities":{"los-angeles":{"city_zh":"洛杉矶","city_en":"Los Angeles","areas":"好莱坞、圣盖博谷（华人区）、尔湾（橙县华人聚集）","hotels":[{"name_zh":"洛杉矶市中心万豪","name_en":"JW Marriott Los Angeles L.A. LIVE","area_zh":"市中心","note_zh":"L.A. LIVE娱乐区，位置优越"},{"name_zh":"圣盖博希尔顿","name_en":"Hilton Los Angeles/San Gabriel","area_zh":"圣盖博谷","note_zh":"华人区，中餐馆林立"},{"name_zh":"尔湾万豪","name_en":"Marriott Irvine Spectrum","area_zh":"尔湾","note_zh":"橙县华人区，购物中心旁"}]}}}